《咒怨》是一部由日本恐怖片《呪怨》改编而成的美国恐怖片，于2004年上映。这部电影由导演尼古拉斯·佩西克执导，萨拉·米切尔、佐伊·丹什内尔和艾瑞克·帕拉迪诺等主演。故事讲述一个年轻的日本女孩韩奈（由佐伊·丹什内尔饰演），搬到美国开始新生活。然而，她开始经历一连串诡异的事件，发现她的新公寓里隐藏着一个可怕的秘密。原来，这个公寓是一个受诅咒的地方，里面有一个被遗忘的女孩凯伦（由莎拉·米切尔饰演）的灵魂，她在寻找报仇之路。随着时间的推移，凯伦的怨灵开始附身在韩奈身上，给她带来了巨大的痛苦和恐惧。《咒怨》以其紧张刺激的情节、惊悚的氛围和恐怖的画面效果著称，成功地将原版日本恐怖片的元素融合到了美国的叙事风格中。这部电影深受观众喜爱，成为了当时美国恐怖片的经典之作，也开启了《咒怨》系列的传奇。